Deutsch-Französisch Übersetzung für senator

sénateurElle est emmenée par le sénateur Leonard Gustaffson. Sie wird von Senator Leonard Gustaffson geleitet. Le sénateur est le bienvenu au sein de cette Assemblée. Wir heißen den Senator herzlich in unserem Hause willkommen. Elle pourrait nous dire que l'ETA lui a arraché son mari, le sénateur Casas. Sie könnte uns erzählen, wie die ETA ihr den Ehemann, Senator Casas, entriss.
sénatriceCes informations nous ont été communiquées par la sénatrice Piedad Córdoba. Dies haben wir aus erster Hand von Senatorin Piedad Córdoba erfahren. Monsieur le Président, j'apprécie grandement la sénatrice Doyle et ses amis irlandais, néanmoins, à mes yeux, elle se trompe quant à Sellafield, qui se trouve dans ma circonscription. Herr Präsident! So sehr ich Senatorin Doyle und ihre irischen Freunde schätze, sie hat unrecht, was das in meinem Wahlkreis gelegene Sellafield anbetrifft. Par exemple, la sénatrice chargée de la santé de Hambourg a informé le public, ce qu'il fallait faire, même s'il n'y avait pas de certitude absolue concernant les concombres espagnols. Beispielsweise hat die Gesundheitssenatorin von Hamburg die Öffentlichkeit informiert. Das war richtig, auch wenn bei den spanischen Gurken keine hundertprozentige Gewissheit bestand.

Wörterbuch